+41 (31) 968 80 33
Startseite Ziele Erlebnisse Bordleben Planung FAQ Kontakt

Cookie-Richtlinie für zumbralena.world

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Zumbralena auf der Website zumbralena.world Cookies und ähnliche Technologien verwendet. Sie richtet sich an Besucherinnen und Besucher, die sich über Kreuzfahrten informieren, Kreuzfahrten online buchen oder sich für Kreuzfahrt Angebote aus der Schweiz interessieren. Wir erklären, welche Arten von Cookies eingesetzt werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Einige Aspekte, insbesondere bei Drittanbietern, entwickeln sich technisch und rechtlich laufend weiter, weshalb wir diese Hinweise regelmässig überprüfen und anpassen.

Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie enthalten meist eine zufällig generierte Kennung und können Informationen darüber aufnehmen, wie Sie eine Seite nutzen. Neben klassischen Cookies kommen auf zumbralena.world teilweise ähnliche Technologien zum Einsatz, etwa lokale Speicherfunktionen des Browsers oder Zählpixel. Diese helfen uns, die Website technisch zu betreiben, Inhalte zu Kreuzfahrten bereitzustellen und zu verstehen, welche Angebote besonders gefragt sind. Einige Cookies werden nach Ende der Sitzung gelöscht, andere bleiben für einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

Arten von Cookies auf zumbralena.world

Auf zumbralena.world kommen verschiedene Arten von Cookies und ähnlichen Technologien zum Einsatz. Einige sind für den technischen Betrieb der Website unverzichtbar, andere unterstützen Komfortfunktionen oder helfen uns, Nutzungsmuster zu verstehen. Wieder andere dienen Marketingzwecken, etwa zur Auswertung von Kampagnen zu Kreuzfahrten Schweiz oder zu bestimmten Kreuzfahrt Reisen. Im Folgenden beschreiben wir die wichtigsten Kategorien, damit Sie nachvollziehen können, welche Rolle sie bei Ihrem Besuch spielen und welche Entscheidungen Sie dazu treffen können.

Technisch notwendige Cookies

Notwendige Cookies sind für den Betrieb von zumbralena.world technisch erforderlich. Sie sorgen zum Beispiel dafür, dass Sie zwischen verschiedenen Seiten navigieren können, Sicherheitsfunktionen greifen, Formulare zuverlässig übermittelt werden oder Ihre Cookie-Einstellungen gespeichert bleiben. Ohne diese Cookies könnten grundlegende Funktionen rund um das Informieren und Buchen von Kreuzfahrten nicht stabil bereitgestellt werden. Notwendige Cookies erfassen in der Regel keine Informationen zu Marketingzwecken und dienen nicht dazu, Ihr Surfverhalten umfassend auszuwerten.

Notwendige Cookies bleiben meist nur für die Dauer Ihrer Sitzung oder einen begrenzten Zeitraum aktiv.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies erleichtern Ihnen die Nutzung von zumbralena.world, ohne für den technischen Grundbetrieb zwingend zu sein. Dazu gehören zum Beispiel das Speichern Ihrer bevorzugten Sprache, das Merken bestimmter Filtereinstellungen bei der Suche nach Kreuzfahrt Reisen oder die Wiedererkennung, wenn Sie eine begonnene Anfrage zu Kreuzfahrtreisen fortsetzen. Diese Cookies helfen, wiederkehrende Schritte zu reduzieren und die Nutzung der Website flüssiger zu gestalten, ohne dabei auf detaillierte Analysen oder personalisierte Werbung zu zielen.

Funktionale Cookies bleiben in der Regel einige Tage bis wenige Monate gespeichert, können aber auch früher gelöscht werden.

Analyse- und Statistik-Cookies

Analyse-Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher zumbralena.world nutzen. Wir sehen zum Beispiel, welche Seiten zu Kreuzfahrten im Mittelmeer, in der Karibik oder im Nordland besonders häufig aufgerufen werden und über welche Geräte auf unsere Inhalte zu Kreuzfahrtreisen zugegriffen wird. Die Daten werden in aggregierter Form ausgewertet, um Navigation, Inhalte und Buchungsprozesse für Schiffsreisen zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen nicht, um einzelne Personen zu identifizieren, sondern um Trends zu erkennen und unser Angebot schrittweise anzupassen.

Analyse-Cookies bleiben meist zwischen einigen Stunden und mehreren Monaten gespeichert, abhängig vom jeweiligen Tool.

Marketing- und Tracking-Cookies

Marketing-Cookies werden eingesetzt, um Ihnen Inhalte und Angebote anzuzeigen, die besser zu Ihren Interessen passen könnten. Dazu gehört etwa die Auswertung, über welche Anzeigen Sie auf zumbralena.world gekommen sind, zum Beispiel über eine Kampagne zu Kreuzfahrt Reisen oder Luxus Kreuzfahrten. Diese Cookies können von uns oder von ausgewählten Partnern gesetzt werden und helfen, die Wirksamkeit von Online-Werbung zu messen und zu optimieren. Ziel ist es, Ihnen relevantere Informationen zu Kreuzfahrten zu zeigen und weniger Streuverluste zu erzeugen. Sie können Marketing-Cookies jederzeit über unsere Einstellungen ablehnen oder widerrufen.

Marketing-Cookies können je nach Anbieter von wenigen Tagen bis zu mehreren Monaten aktiv bleiben.

Wie wir Cookies auf zumbralena.world einsetzen

Cookies unterstützen uns dabei, zumbralena.world stabil zu betreiben, Inhalte rund um Kreuzfahrten übersichtlich darzustellen und unsere Angebote schrittweise zu verbessern. Einige Cookies sind notwendig, damit grundlegende Funktionen wie Navigation, Sicherheitsprüfungen oder Formularübermittlungen zuverlässig funktionieren. Andere helfen uns zu verstehen, welche Kreuzfahrt Angebote besonders gefragt sind oder ermöglichen es, Inhalte an Ihre Interessen anzupassen. Wieder andere werden eingesetzt, um die Wirksamkeit von Online-Werbung zu messen, etwa wenn Sie über eine Anzeige zu Kreuzfahrten Schweiz auf unsere Website gelangen. Wir versuchen, den Einsatz dieser Technologien so transparent wie möglich zu gestalten.

  • Um die Stabilität und Sicherheit von zumbralena.world zu gewährleisten, setzen wir Cookies ein, die Serverlasten verteilen, Sitzungen verwalten und unberechtigte Zugriffe erschweren. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Formulare ausfüllen, Angebote für Kreuzfahrten online buchen oder persönliche Daten eingeben. Ohne solche Cookies könnten wir zentrale Funktionen nicht zuverlässig und in angemessener Qualität bereitstellen.
  • Wir nutzen Cookies, um grundlegende Komfortfunktionen zu ermöglichen, etwa das Speichern Ihrer bevorzugten Sprache oder bestimmter Suchfilter für Kreuzfahrtreisen. So müssen Sie bei der Suche nach Kreuzfahrten Schweiz, Mittelmeer Kreuzfahrt oder Karibik Kreuzfahrt nicht bei jedem Besuch alle Angaben neu vornehmen. Diese Cookies erleichtern die Nutzung, ohne ein detailliertes Profil Ihres Surfverhaltens zu erstellen.
  • Analyse-Cookies unterstützen uns dabei, zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Inhalte rund um Kreuzfahrt Angebote nutzen. Wir sehen zum Beispiel, welche Routen besonders oft angesehen werden, wie lange Seiten zu Luxus Kreuzfahrten oder Familienreisen besucht werden und über welche Geräte auf zumbralena.world zugegriffen wird. Diese Erkenntnisse helfen uns, Navigation, Texte und Struktur laufend zu verbessern, damit Sie schneller zu den Informationen finden, die Sie suchen.
  • Marketing-Cookies und vergleichbare Technologien helfen uns und ausgewählten Partnern zu erkennen, ob und wie Kampagnen, etwa zu Kreuzfahrten ab Schweiz oder All Inclusive Kreuzfahrten, wahrgenommen werden. So können wir unsere Werbung gezielter ausrichten und vermeiden, dass Ihnen immer wieder dieselben Anzeigen angezeigt werden. Gleichzeitig bleiben viele Entwicklungen in diesem Bereich dynamisch, weshalb wir Einstellungen und Partnerschaften regelmässig überprüfen.

Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Im Zusammenhang mit Cookies und der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen verschiedene Rechte zu. Sie können unter anderem Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten, unrichtige Daten berichtigen lassen und in bestimmten Fällen die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Zudem können Sie erteilte Einwilligungen, etwa in den Einsatz von Analyse- oder Marketing-Cookies, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die genaue Ausgestaltung dieser Rechte richtet sich nach dem anwendbaren Datenschutzrecht, insbesondere dem schweizerischen Recht und gegebenenfalls der DSGVO.

Ihre Datenschutzrechte nach DSGVO

Als in der Schweiz ansässiges Unternehmen orientieren wir uns an den Vorgaben des schweizerischen Datenschutzrechts und, soweit anwendbar, an der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. Im Zusammenhang mit Cookies und ähnlichen Technologien stehen Ihnen verschiedene Rechte zu, die wir hier in vereinfachter Form zusammenfassen. Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die wir regelmässig aktualisieren.

  • Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und aus welchen Quellen diese Daten stammen. Dazu zählen auch Informationen, die im Zusammenhang mit Cookies verarbeitet werden, sofern sie sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Auf Anfrage stellen wir Ihnen eine Übersicht in verständlicher Form zur Verfügung.
  • Zudem können Sie nach DSGVO unter bestimmten Voraussetzungen die Berichtigung unrichtiger oder die Löschung personenbezogener Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben. Dies umfasst auch Daten, die mithilfe von Cookies erhoben wurden, wenn sie einer Person zugeordnet werden können und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. In einigen Fällen können Sie auch eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen, etwa wenn die Richtigkeit der Daten geprüft wird.
  • Sie haben schliesslich das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf berechtigten Interessen beruht, und können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungen in den Einsatz bestimmter Cookie-Kategorien, etwa Analyse- oder Marketing-Cookies. Ein Widerruf beeinflusst nicht die Rechtmässigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf, kann aber dazu führen, dass bestimmte Komfortfunktionen auf zumbralena.world nicht mehr im gewohnten Umfang zur Verfügung stehen.

Hinweise zu Rechten nach CCPA

Für Nutzerinnen und Nutzer mit Wohnsitz in Kalifornien gelten zusätzlich die Rechte nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA). Auch wenn sich unser Angebot in erster Linie an Reisende aus der Schweiz richtet, möchten wir transparent darstellen, welche Ansprüche Personen aus Kalifornien im Zusammenhang mit der Nutzung von Cookies und der Verarbeitung personenbezogener Daten haben.

  • Nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA) haben betroffene Personen unter anderem das Recht zu erfahren, welche Kategorien personenbezogener Daten wir erheben, zu welchen Zwecken dies geschieht und ob diese Daten an Dritte weitergegeben werden. Dies schliesst auch Informationen ein, die im Zusammenhang mit Cookies und ähnlichen Technologien verarbeitet werden, soweit sie einen Personenbezug aufweisen.
  • Sie können nach CCPA unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass wir personenbezogene Daten löschen, die wir über Sie gespeichert haben. Dies gilt auch für Daten, die mithilfe von Cookies erfasst wurden, sofern sie einer identifizierbaren Person zugeordnet werden können. Bitte beachten Sie, dass gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder überwiegende berechtigte Interessen einer vollständigen Löschung entgegenstehen können.
  • Darüber hinaus haben Sie nach CCPA das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen, insbesondere wenn Daten für Zwecke verwendet werden, die als „Verkauf“ personenbezogener Informationen eingestuft werden könnten. Wir verfolgen kein Modell, bei dem personenbezogene Daten im Austausch für Geldleistungen veräussert werden. Sollten Sie dennoch Fragen zu möglichen Weitergaben im Zusammenhang mit Cookies haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren.

Hinweise zu Rechten nach LGPD

Für Nutzerinnen und Nutzer in Brasilien gelten zusätzlich die Rechte nach dem Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Auch wenn Zumbralena sich vor allem an Reisende aus der Schweiz richtet, möchten wir zentrale Aspekte dieser Rechte im Zusammenhang mit Cookies kurz darstellen. Die nachfolgende Übersicht ersetzt keine individuelle Rechtsberatung, soll aber Orientierung geben, welche Ansprüche Sie grundsätzlich geltend machen können.

  • Nach dem brasilianischen Datenschutzgesetz LGPD haben betroffene Personen das Recht, Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, einschliesslich solcher, die durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden. Dazu gehört etwa, zu welchen Zwecken Daten genutzt werden, wie lange sie gespeichert bleiben und ob sie an andere Unternehmen weitergegeben werden. Auch wenn sich unser Angebot primär an die Schweiz richtet, berücksichtigen wir diese Grundsätze bei internationalen Anfragen.
  • Unter LGPD können Sie die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten verlangen und in bestimmten Fällen eine Anonymisierung, Sperrung oder Löschung beantragen. Dies kann auch Daten betreffen, die im Zusammenhang mit der Nutzung von Cookies auf zumbralena.world erhoben wurden, soweit ein Personenbezug besteht und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wir prüfen entsprechende Anliegen sorgfältig und informieren Sie über das Ergebnis.
  • Darüber hinaus sieht LGPD weitere Rechte vor, etwa das Recht auf Datenübertragbarkeit oder die Möglichkeit, einer bestimmten Verarbeitung zu widersprechen. Ein Widerruf einer Einwilligung in den Einsatz bestimmter Cookies wirkt nur für die Zukunft und kann dazu führen, dass einige Komfortfunktionen oder personalisierte Inhalte nicht mehr im gewohnten Umfang zur Verfügung stehen. Für Details verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung, die wir laufend anpassen.

Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen

Sie entscheiden, welche nicht unbedingt erforderlichen Cookies auf Ihrem Gerät gesetzt werden. Über unser Cookie-Banner können Sie beim ersten Besuch auswählen, ob Sie nur notwendige Cookies oder zusätzlich funktionale, Analyse- oder Marketing-Cookies zulassen möchten. Diese Auswahl können Sie später über die Einstellungen auf unserer Website anpassen. Beachten Sie, dass sich Ihre Entscheidung jeweils auf das verwendete Gerät und den eingesetzten Browser bezieht und nach einer bestimmten Zeit oder beim Löschen von Cookies erneut abgefragt werden kann.

Browser-Einstellungen für Cookies

Ihr Browser bietet verschiedene Möglichkeiten, den Einsatz von Cookies zu steuern. Je nach Einstellung kann dies Einfluss darauf haben, wie komfortabel Sie zumbralena.world nutzen können und wie vollständig bestimmte Funktionen rund um das Buchen und Vergleichen von Kreuzfahrten zur Verfügung stehen. Im Folgenden finden Sie einige allgemeine Hinweise, wie Sie Cookies verwalten können. Detaillierte Anleitungen entnehmen Sie bitte der Hilfe Ihres jeweiligen Browsers oder Endgerätes.

  • Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies grundsätzlich akzeptiert, blockiert oder nur in bestimmten Fällen zulässt. Viele Browser bieten zudem die Möglichkeit, beim Schliessen des Programms alle gespeicherten Cookies automatisch zu löschen. Wenn Sie Cookies vollständig deaktivieren, kann es jedoch sein, dass einige Funktionen von zumbralena.world, etwa Merklisten für Kreuzfahrt Angebote oder Spracheinstellungen, nur eingeschränkt verfügbar sind.
  • In den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers finden Sie meist eine Übersicht über alle gespeicherten Cookies, sortiert nach Webseiten. Dort können Sie einzelne Cookies gezielt löschen oder Ausnahmen definieren, zum Beispiel wenn Sie funktionale Cookies für zumbralena.world zulassen, aber Marketing-Cookies generell blockieren möchten. Beachten Sie, dass sich diese Einstellungen jeweils nur auf das verwendete Gerät und den aktuellen Browser beziehen.
  • Einige Browser und Endgeräte bieten zusätzliche Datenschutzfunktionen wie „Do Not Track“ oder erweiterte Tracking-Schutzmechanismen. Wir berücksichtigen solche Signale im Rahmen der technischen Möglichkeiten, können jedoch nicht garantieren, dass alle Drittanbieter sie einheitlich umsetzen. Da sich Browserfunktionen laufend weiterentwickeln, empfehlen wir, die Hilfeseiten Ihres Browsers regelmässig zu prüfen, wenn Sie Ihre Cookie-Präferenzen anpassen möchten.

Cookies von Drittanbietern

Auf zumbralena.world können auch Cookies von Drittanbietern eingesetzt werden, zum Beispiel wenn wir Analyse-Tools, eingebettete Inhalte oder Werbepartner nutzen. Diese Anbieter können eigene Zwecke verfolgen, etwa die Messung von Reichweiten oder die Ausspielung von Anzeigen zu Kreuzfahrt Angeboten auf anderen Webseiten. Wir wählen unsere Partner sorgfältig aus und achten auf vertragliche Regelungen zum Datenschutz. Dennoch haben wir keinen vollständigen Einfluss darauf, wie Drittanbieter ihre Cookies im Detail einsetzen. Weitere Informationen finden Sie in deren eigenen Datenschutzhinweisen, auf die wir, soweit möglich, verweisen.

Kontakt für Fragen zu Cookies

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie, zur Verwendung von Cookies auf zumbralena.world oder zu Ihren Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Wir nehmen Datenschutz ernst und versuchen, auch komplexere technische Zusammenhänge verständlich zu erklären. Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage möglichst an, auf welchem Gerät und mit welchem Browser Sie unsere Website genutzt haben, damit wir gezielt auf Ihre Situation eingehen können.

Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir überprüfen diese Cookie-Richtlinie regelmässig, insbesondere wenn sich rechtliche Vorgaben ändern oder wir neue Technologien einsetzen, um zumbralena.world zu betreiben und weiterzuentwickeln. Grössere Anpassungen, etwa bei der Einführung zusätzlicher Cookie-Kategorien oder neuer Partner, werden wir in dieser Richtlinie erläutern. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang des Dokuments. Wir empfehlen, diese Seite von Zeit zu Zeit erneut aufzurufen, wenn Sie wissen möchten, ob sich etwas geändert hat.

Letzte Aktualisierung: Aktualisiert am 2. August 2026

Einstellungen zu Cookies auf zumbralena.world

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um zumbralena.world sicher zu betreiben, Inhalte rund um Kreuzfahrten nutzerfreundlich darzustellen und – sofern Sie zustimmen – Statistiken und Marketingmassnahmen auszuwerten. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten.

Unbedingt erforderliche Website-Cookies Erforderlich

Diese Cookies sind technisch notwendig, damit zumbralena.world zuverlässig funktioniert, Ihre Cookie-Einstellungen speichert und grundlegende Sicherheits- und Navigationsfunktionen bereitstellt.

Analyse- und Marketing-Cookies

Diese Cookies helfen uns, Nutzungsmuster zu verstehen, Inhalte zu Kreuzfahrten zu verbessern und – soweit erlaubt – Marketingmassnahmen wie Kampagnen zu Kreuzfahrtreisen zu bewerten.

Details in der Cookie-Richtlinie

Datenschutz Transparenz